Chinese translation for "合理原则"
|
- principle of rationalization
Related Translations:
合理安排: possible arrangements 合理磨耗: reasonable wear and tear 合理降价: reasonable cost down 合理的: advisableappropriatefeasiblegerecht adjjustifiablejustifiedlogicalpossiblerationalreasonableadjstreamlined 合理轮作: efficiency rotationproper rotation of crops 合理原子量: rational atomic weight
- Example Sentences:
| 1. | On principle of relative rationality in explaining laws
论诠释法律的相对合理原则 | | 2. | This is a sound principle to follow , so keep it in mind as you prepare your first schedule
这是要遵从的合理原则，所以在准备第一个日程表的时候就牢记在心。 | | 3. | Business agent ' s recourse of goodwill damage is for makes up the contract of bailment the flaw , and it based on the just principle a relief system which provides for the business agent
摘要代理商的商誉损失补偿请求权是为弥补委托合同的缺陷，基于公平合理原则为代理商提供的一项救济制度。 | | 4. | The second part mainly introduces the theoretical basis of the income tax administration of enterprise merger and cites three principles in policy making . such as economic reasonability principle . neutrality principle and anti - tax avoidance principle
第二部分着重介绍了企业合并所得税管理的理论基础，列举了政策制定上应遵循的三大原则：经济合理原则、中性原则、反避税原则。 | | 5. | Article 53 the arbitration tribunal shall independently and impartially make its arbitral award on the basis of the facts , in accordance with the law and the terms of the contracts , with reference to international practices and in compliance with the principle of fairness and reasonableness
第五十三条仲裁庭应当根据事实,依照法律和合同规定,参考国际惯例,并遵循公平合理原则,独立公正地作出裁决。 | | 6. | Based on the effective competition theory , the writer agrees in denying the scale standard and tolerating the mixed combnition , through defining the relevant market , examining the market share and the market concentration degree and on the basis of considering market ' s entering factors , such as the obstacle the bankrupt , the economic benefits and the international competitiveness , etc , then absorbing the rational factors in the rational principle , the social public interests
基于有效竞争理论，笔者赞同在认踊准上，否认账标准，容忍非横向合并，通腑定相关市场，审查市场份额和市场集中度，再在考虑市场进入障碍、瞰、经济效益、国际竟争力等因素的基础上，吸收合理原则、社会公益原则和卯原则中的合理因素，综合分析企业合并行为在反垄断法上的合法性。 | | 7. | The positive movement in power in government is a government agency within the scope of the law clearly show authorizes or negative tacit consent of according purpose , spirit with fair and reasonable principle , according to effective demand with concrete circumstance , judgment , choice , decision administration behavior method with contents
政府权力良性运行是政府机关在法律法规明示授权或消极默许的范围内基于立法目的、精神和公正合理原则,根据实际需要和具体情况,判断、选择、决定行政行为方式和内容。 | | 8. | ( 2 ) development of tourism market should go on according to the procedure : first , analyzes the tourist behaviour features and relations between the supply and demand of tourism market ; second , select target market ; third , makes correct developing strategies of tourism market , including images designing on tourist destinations , rich and varied marketing activities , flexible price strategies , high quality service , etc . ( 3 ) surburbs tourism products should be designed on principles of meeting market demands , resources features , characteristic , structure bettering , comprehensive benefits , rational distribution , and surburbs tourism routes should be designed under principles of rational time arrangement , appropriate space arrangement , equal in value , etc . ( 4 ) development of tourism commodities is of great significance to surburbs tourism , which can enhance comprehensive tourism economy benefits , promote the development of interrelated fields , provide more jobs , increase the utilization ratio of resources etc . so , we should take some measures : speeding up developing tourism commodities ; promote the creativeness and cultural connotation ; establish management institution of tourism commodities market ; build right - the - spot enterprises that produce tourism commdoties
1 、旅游资源开发主要采取兴建、利用、提高和改造四种方式，并且遵循科学的开发程序。 2 、旅游市场开发应首先分析旅游者行为特征和旅游供需模式，然后进行旅游市场的分析和目标客源市场的选择，制定正确的旅游市场开发策略：进行旅游地形象策划；开展丰富多彩的促销活动；采取灵活的价格策略；提供优质服务等等。 3 、旅游产品开发应依据市场需求原则、资源特征原则、特色原则、结构优化原则、综合效益原则、布局合理化原则等，进行旅游产品设计，并且根据时间安排合理原则、空间安排适宜原则、等价原则等进行了郊区线路设计。 | | 9. | Although in the theory the rationalization principle fully reflects the essence of anti - monopoly law , due to its inborn disadvantages , such as its uncertainty , high cost and complicated judgement , when it is applied in practice , it should absorb the reasonable aspects of the itself illegality principle and make them integrate with each other to realize the law ' s value of the justice and efficiency
合理原则在理论上虽然充分体现了反垄断法的精神所在，但由于其自身的先天不足，如该原则本身的不确定性、适用的高额费用以及复杂的判断，因此在适用时应吸收本身违法原则的合理内核，让二者有机统一，以尽可能充分实现法律之正义和效率的价值。 | | 10. | First , in the connotation of the broad sense of " competition policy " , think it can be comprehend as a market the horizontal mechanism arrange lengthways the system complement , and analyze related economics theories to the influence that competes a policy , immediately after through the history and reality of the competition policy , tally up a competition policy implement to can be provided as three kinds of way of thinkings ( the structure method , the behavior method and the results method ) of the choice with two kinds of principles ( oneself illegal principle and reasonable principle ) ; led off definitely the target and basic principle of " economic united nations " ? wto and compete the consistency of the policy in the international competition policy the analysis , introduce the related competition rule in the wto agreement , point out china competes a policy of the establishment should obey with body now the wto basic principle and the competition rule in the related agreement , and try hard for to in the
首先阐述了广义“竞争政策”的涵义,认为它可以被理解为是市场横向机制安排的纵向制度补充,并分析了相关经济学理论对竞争政策的影响,进而透过竞争政策的历史和现实,总结出竞争政策实施可供选择的三种思路(结构方法、行为方法及绩效方法)和两种原则(本身违法原则与合理原则) ;其次,在率先明确了“经济联合国” wto的目标和基本原则与竞争政策的一致性前提下,介绍了wto协议中的相关竞争规则,指出中国竞争政策的制定应遵守和体现wto基本原则以及相关协议中的竞争规则,并力求对将来在wto框架下可能启动的竞争政策谈判施加影响。 |
- Similar Words：
- "合理用药" Chinese translation, "合理用药,合理使用" Chinese translation, "合理有序的收入分配模式" Chinese translation, "合理预计会……" Chinese translation, "合理预期" Chinese translation, "合理原子量" Chinese translation, "合理运费制度" Chinese translation, "合理运输" Chinese translation, "合理运输运送条款" Chinese translation, "合理运送条款" Chinese translation
|
|
|
