| 1. | Only a few stayed for dinner .
留下吃饭的人很少。 |
| 2. | The diners too, the most prosperous of londoners, had a peaked and shabby look .
来吃饭的人也是这样，最富裕的伦敦人，都有一副憔悴的寒酸相。 |
| 3. | Indeed, dave was so proud of his mincing imitation that phyl looked round to see if the other diners were listening and thinking he spoke with his real accent .
德夫自己对他模仿的那种腔调非常满意，菲儿转过头去看看其他吃饭的人是否听着以为这是他的原说话声调。 |
| 4. | " the man who shared my food turned against me .
“同我一起吃饭的人要反对我。 ” |
| 5. | As a guy who used to sling bullshit for a living ,
一个靠吹牛吃饭的人 |
| 6. | One who frequents another ' s table ; a hanger - on or parasite
食客经常到别人那儿吃饭的人；食客或寄生者 |
| 7. | Who won ' t forget those of us who need work on his pictures
.我们之中谁也不会忘记那个要靠电影吃饭的人 |
| 8. | It ' s very important to express your gratitude to the people who have cooked for you , or have invited you to a meal
向为你做饭的人或者邀请你吃饭的人表示感谢是很重要的。 |
| 9. | I speak not of you all : i know whom i have chosen : but that the scripture may be fulfilled , he that eateth bread with me hath lifted up his heel against me
我这话不是指著你们众人说的我知道我所拣选的是谁现在要应验经上的话、说、同我吃饭的人、用脚踢我。 |
| 10. | Those of us who practice skepticism for a living often find ourselves tiptoeing politely around the pc police , who think that all beliefs and opinions are equal
像我们这种靠怀疑论吃饭的人，每每遇到认为所有信仰与意见都应一视同仁的政治正确性纠察队，都会蹑手蹑脚、礼貌地绕道而行。 |
