| 1. | A groan of disappointment came up from below .
下面传来一阵大失所望的叹息声。 |
| 2. | The audience groaned at his terrible jokes
他讲的笑话很糟,听众发出了不满的叹息声 |
| 3. | The audience groaned at his terrible jokes
他讲的笑话很糟,听众发出了不满的叹息声 |
| 4. | Nothing was to be heard from the crowd but sighs
公爵小姐停住了，只听见人群中的叹息声。 |
| 5. | Ah , my god ! could be heard among the officers
哎呀，我的上帝！ ”从军官们之间传出叹息声。 |
| 6. | A murmur of applause swelled and swelled like a growing sigh
低语声越来越响，犹如一阵叹息声在慢慢高起来。 |
| 7. | Sighs were heard and muttered prayers , and the sobs of the old valet
响起了一片叹息声祈祷声，和伯爵老跟班的呜咽声。 |
| 8. | The count listened with closed eyes , heaving abrupt sighs at certain passages
闭上眼睛的伯爵听到某些地方，发出阵阵的叹息声。 |
| 9. | For some time nothing was heard in that chamber but sobs , exclamations , and prayers
此时，只能听到房间里的啜泣声叹息声和祈祷声。 |
| 10. | And m . de boville retired with this exclamation , after expressing acute sympathy with the father
波维里先生带着这种表示同情的叹息声出去了。 |
