| 1. | I sometimes facetiously place the cause of it all to charley furuseth's credit .
我有时候也曾将起因全部可笑地推在却利福罗萨的身上。 |
| 2. | He rolled off his horse so ignobly and funnily, that even the ambassador was fain to burst out .
他狼狈而可笑地从马上滚翻下来，甚至使得大使也不由得放声大笑。 |
| 3. | The boy was capering dersively, with obscene unambiguous gestures, before a party of english tourists .
这个顽童在一群英国旅游客人面前用明显下流的动作可笑地蹦蹦跳跳着。 |
| 4. | We still read with pleasure his pieces of "ratiocination" ; though he sometimes exhibits in them to a naive degree his pride in logic and learning .
我们依然爱读他的推理小说；虽然他有时幼稚可笑地卖弄他的逻辑学和学问。 |
| 5. | He pushed back his hat in an odd comic way
他怪可笑地把帽子向后推了一推。 |
| 6. | Absurdly i held it and weighed it in my hand , to give myself courage
我可笑地拿起枪，在手里掂掂，替自己壮胆。 |
| 7. | Drouet was standing by the dresser , gazing at her in a comic manner
杜洛埃站在梳妆台旁边，神情可笑地凝视着她。 |
| 8. | I prefer women with a past . they ' re always so damned amusing to talk to
过去我更喜欢女人，对此他们总是极端可笑地谈论。 |
| 9. | I sometimes facetiously place the cause of it all to charley furuseth ' s credit
我有时候也曾将起因全部可笑地推在却利?福罗萨的身上。 |
| 10. | The goat sat down and began to make a silly noise , waving its front feet in the air in a funny way
山羊坐下来，开始发出傻里傻气的声音，两只前脚在空中滑稽可笑地舞动着。 |
