| 1. | These people are harmless enough .
这里的老百姓都是非常和善可亲的。 |
| 2. | But the tough good-guy aura never quite remained .
可是那一股生硬的可亲气息却往往一瞬即逝。 |
| 3. | Anna was a dear old servant in our house in paris .
安娜原是我们在巴黎家里的一个可亲的老佣人。 |
| 4. | The toy robots at that time looked perfectly composed and sweet .
那时的玩具机器人，神态安详可亲。 |
| 5. | The toy robots at that time looked perfectly composed and sweet .
那时的玩具机器人，神态安详、可亲。 |
| 6. | The toy robots at that time looked perfectly composed and sweet .
那时的玩具机器人，神态安详，可亲。 |
| 7. | The nurse always treated the sick and wounded with kindness .
这位护士总是以蔼然可亲的态度对待伤病员。 |
| 8. | The lights come on, for one thingthe companionable lights .
不说别的，单说灯光就亮起来了可亲的灯光。 |
| 9. | He was confiding, good-natured, unsophisticated, companionable .
他为人坦率，一团和气，世故不深，蔼然可亲。 |
| 10. | You start buddy--buddying with them and they'll get knocked off .
你跟他们可亲热不得，一亲热他们就得掉脑袋。 |
