| 1. | During the jdbc 2 development process , sql99 was still in a state of flux
在jdbc 2开发的过程中， sql99还处在一种变化不定的情况下。 |
| 2. | They put reliability into the uncertainty of life and establish a reassuring link between the past , present , and future
她们是变化不定的生活中可以依赖的人，她们用令人安心的纽带连接起了过去、现在和将来。 |
| 3. | As passing over the sahara in northern africa , chiao took this picture of the eastern sand sea ? a vast basin filled with shifting dunes ? in algeria
北部非洲的撒哈拉沙漠。这张照片中是阿尔及利亚境内形状变化不定的沙海。 |
| 4. | This position will enable the hkma to focus on broader strategic planning and risk management in an increasingly complex and unpredictable financial environment
设立这个职位后，金管局将可致力于更广泛的策略性规划及风险管理，以能应付愈趋复杂及变化不定的金融环境。 |
| 5. | These feelings , often known as the " holiday blues , " may be even more prevalent this year , due to the emotional turmoil of the past few months , not to mention the unsteady economy
且不说变化不定的经济，过去几个月来情感上的波折就可能使这种被称为"假日忧伤"的情感在今年更为普遍。 |
| 6. | Sediment buildup in the tank bottom will create varying amounts of noise and may cause premature tank failure . drain and flush the tank as directed under “ draining and flushing ”
内胆底部累积的沉淀物会产生变化不定的噪音，并可能造成内胆过早老化。按照“排水和冲刷”地说明排泄并冲刷内胆。 |
| 7. | Risk - takers they approach unfamiliar situations and uncertainty with courage andforethought , and have the independence of spirit to explore new roles , ideasand strategies
敢于冒风险的人他们有勇气并深思熟虑地面对自己不熟悉的情境和变化不定的事物，并以独立自主的精神来探索新的角色、观点和策略。 |
| 8. | A frozen executive director post was reactivated in june 2005 to enable the hkma to focus on broad strategic planning and risk management in an increasingly complex and unpredictable financial environment
金管局在2005年6月恢复一个原被冻结的助理总裁职位，集中处理广泛的策略性规划及风险管理事务，以应付愈趋繁复及变化不定的金融环境。 |
| 9. | There are so many challenges to current world peace , among which , the important factors are the challenges such as protean configuration of international power , struggles between hegemonism and terrorism , losing control of weaponry and armament competition
摘要当代世界和平面临的挑战很多，变化不定的国际格局、霸权主义与恐怖主义的斗争、武器失控与军备竞争等一类的问题是其中的主要因素。 |
