| 1. | They are coming to work for french and multinational firms in france .
他们后来到法国本土受聘于法国及跨国的企业。 |
| 2. | 2001 appointment as guest professor in hangzhou , china
受聘在中国杭州担任教授 |
| 3. | When may an employed expert change foreign currency
受聘专家可在什么时候兑换外汇？ |
| 4. | The star pitcher singed on for $ 6 million
那位明星投手以600万美元（的身价）签约受聘。 |
| 5. | Retired civil servants taking up employment in statutory bodies
退休公务员受聘于法定机构 |
| 6. | Appointed as art editor - and - journalist of the " shanghai news
受聘于上海新闻报任编辑。 |
| 7. | Direct applications by the candidates are not accepted
由受聘人直接递交的申请，概不受理。 |
| 8. | She was offered a post in the new government
她受聘在新政府中任职 |
| 9. | The engaged party agrees to all the articles in this contract
8受聘方同意本合同的各项条款。 |
| 10. | Senior officer appointed on local terms
按本地条款受聘的高级公务员 |
