| 1. | Beneficiary ' s certification stating that the goods are despatched as per proforma invoice dated 20 . 03 . 2007
受益人证明声明运出的产品如日期为20 . 03 . 2007的形式发票所述。 |
| 2. | Beneficiary . s certificate issued in 1 original ( s ) certifying that copy of the invoice and bill of lading must be sent by fax
受益人证明商业发票和提单复印件必须用传真传送？这是什么证明？ |
| 3. | Beneficiary ' s certificate stating that to marks , signs or symbols have been placed on goods that can in any way signify origin
受益人证明声明能表明原产地的唛头标志或者符号已经放置在货物上 |
| 4. | Beneficiarys ' s signed statement stating quote one set of negotiable documents have been sent to the notify party unquote
这句话是什么意思？是说受益人证明还是说所有的文件都需要受益人的签名？ |
| 5. | Copy of commercial invoice and packing list must accompany the consignment . a compliance certificate required
商业发票和装箱单副本和货物一起交付，并需要一份完工证（可以理解为一种受益人证明，自己做） 。 |
| 6. | If any ) and stating that the beneficiary is fully responsible for the accuracy of issuing the export licence
受益人证明证明货物经由合法的出口许可证许可(如有)和说明受益人对出口许可证的真实性负全部责任 |
| 7. | Shipment advising name of vessel , date , quantity , weight , value of shipment , l / c number and contract number
受益人证明的传真件,在船开后三天内已将船名航次,日期,货物的数量,重量价值,信用证号和合同号通知付款人 |
| 8. | Beneficiary ' s certificate stating that 1 / 3 original b / l and one set of non - negotable documents have been couriered directly to the applicant
译：受益人证明，写明1正3副原始提单，一套不可协商的文件，直接给申请人。 |
| 9. | Beneficiary ' s certificate required with original documents that copies of packing list and invoice / consignment note have been enclosed with the consignment
受益人证明要求是原本并附有装箱单及发票附本，装运单据应附有托运单。 |
| 10. | Beneficiary ' s certificate certifying that shipping documents have been sent directly to the applicant by fax and mailed within 3 days after shipment
这个是不是要出具受益人证明证明运输单据已经寄出?是不是要把提单,装箱单和发票一起传真啊 |
