| 1. | His lips were bluish, his cheeks blanched .
他嘴唇微微发青，脸色发白。 |
| 2. | He swore himself black in the face .
他气得脸色发青，咒骂自己。 |
| 3. | The passengers turned quite green with sea-sickness .
旅客们由于晕船而脸色发青。 |
| 4. | He was blue in the face with cold .
他冷得脸上发青。 |
| 5. | That man is always livid .
那个人总是脸色发青。 |
| 6. | Some raftsmen would rawhide you till you were black and blue .
有些木排上的伙计会拿鞭子狠狠抽你，一直把你抽得浑身发青。 |
| 7. | He said he'd cowhide me till i was black and blue if i didn't raise some money for him .
他说要是我不弄点钱给他，他就得把我揍得浑身发青发紫。 |
| 8. | She seemed to come in like cold weather, and to make the little children blue as they followed her .
她进来时好象一股寒流，冻得那几个跟在她后面的小孩脸色发青。 |
| 9. | They make their inspection in mr. krook's back second floor, from which a few of the jurymen retire pale and precipitately .
他们在克鲁克先生铺子后面的第二层楼上进行搜查，这时候有几个陪审员脸色发青，急急地退出来了。 |
| 10. | The passengers turned quite green with sea - sickness
旅客们由於晕船而脸色发青 |
