| 1. | Everyone is trying to get rich quick nowadays .
现在每个人都想要尽快发财致富。 |
| 2. | They drew investors on with visions of instant wealth .
他们吸引了大批投资者，使他们以为可以立刻发财致富。 |
| 3. | New fortunes were being made in trade almost daily by "nobodies" rising from below .
来自下层的“无名之辈”几乎每日都有人在商业中发财致富。 |
| 4. | If the young man thought this a curious word to apply to the possession of wealth, he did not say so .
如果这位年轻人认为用这个奇特的词儿是指发财致富而言，他可没有这样明说。 |
| 5. | In smedley burned the anger of generations of the poor against those who enriched themselves by exploiting others .
在史沫特莱的内心，燃烧着穷苦人民历来对于剥削他人发财致富的那种人的愤怒烈火。 |
| 6. | Sutter was a swiss . he had gone to america some years earlier to make his fortune
萨特是一位瑞士人，几年前他为了发财致富到了美国。 |
| 7. | There is no shortage of tipsters around offering ' get - rich - quick ' opportunities
我们周围不乏情报贩子，向人们提供迅速发财致富的机遇。 |
| 8. | With dreams of improving their lives and finding their fortunes , thousands of farmers flooded into beijing
怀着改善生活发财致富的梦想，成千上万的农民涌进了北京。 |
| 9. | The families that had enriched themselves in the previous generation now scrambled for official posts and honours
那些在上一代已经发财致富的家庭，现在都转来争夺官职和荣誉。 |
| 10. | No one can possibly achieve any real and lasting success or “ get rich ” in business by being a conformist
任何墨守成规的人都不大可能在经营中获得真正持久的成功，也不可能发财致富。 |
