| 1. | Too much wining and dining is making him fat .
他酒宴过多而身体发胖。 |
| 2. | At 50, he was plump and out of condition .
50岁了，身体发胖，体况欠佳。 |
| 3. | He had broadened and put on flesh .
他的身材横向发展了，发胖了。 |
| 4. | He is stocky though not chubby .
他长得敦实，可并不发胖。 |
| 5. | He is gaining flesh .
他渐渐发胖了。 |
| 6. | You have put on weight .
你发胖了。 |
| 7. | She was a small gray-blonde woman with a tendency to gain weight .
她娇小玲珑，满头金发略呈灰白，身子开始微微发胖了。 |
| 8. | There was a knock on the door and a large stoutish man stepped in .
门上敲了一下，一个身材魁梧、略为发胖的男人走了进来。 |
| 9. | They expand, put on weight, and give money to charitable organizations .
他们心胸宽广了，人也发胖了，他们还常给慈善机构捐款。 |
| 10. | Mary, who had been slim for as long as nim remembered her, had noticeably put on weight .
在尼姆的记忆里，玛丽的身材一向是很苗条的，而现在显然是发胖了。 |
