| 1. | Everything that happened then was like a nightmare .
当时发生的一切就象一场恶梦一样。 |
| 2. | The beat generation "couldn't care less" what happens .
垮了的一代对发生的一切“并不是毫不关心”。 |
| 3. | What goes on at ford is apparently under the control of one arrogant old man .
福特公司发生的一切显然是在一个妄自尊大的老头控制之下进行的。 |
| 4. | Of all the flows that take place between nations, none is more sensitive than the flow of humans .
在国与国之间发生的一切流动中，没有比人的流动更为敏感的了。 |
| 5. | What he has told me and what has happened will fall into place like the pieces of a puzzle .
他所说的和所发生的一切情况都会象拼板游戏中的一块块图板那样各得其所。 |
| 6. | To our ancestors of thousands of years ago, things happened in the world because gods caused them to happen .
对于几千年前我们的祖先来说，世界上所发生的一切，都是上帝的旨意。 |
| 7. | Over and above all that had happened, impalpable but real, there remained to him a queer sense of power .
超越已发生的一切之上，虽不可捉摸却很真实，是一种流连在他心头的奇特的权力感。 |
| 8. | The company knows everything that happened on the ship
他们知道船上发生的一切 |
| 9. | It ' s unbelievable how this has taken place tonight
今晚发生的一切令人难以置信 |
| 10. | I will forget the happenings of the day that is gone
我要忘却过去发生的一切。 |
