| 1. | Teacher : the purpose of this activity is to help children cultivate ideas of their own 这个活动的目的是帮助学生发展自我的想法。 |
| 2. | We go to school not only for getting a diploma but for developing ourselves both physically and psychologically 我们上学校接受教育不只为了获得一张文凭,而是为了生理和心理发展自我。 |
| 3. | With the slalom skates project , mx wants to develop the skates and permit to any skaters to increase their level and to create their own style 通过平花鞋这个项目, mx希望这双鞋能给予所有轮滑爱好者能够更很好地提升技术以及发展自我风格! |
| 4. | Don ' t forget that for developing self - motivation , it is more important to celebrate the smaller milestones than the major achievements - - they are naturally more rewarding 记住,要发展自我激励意识,庆祝较小的进步比庆祝大成就更为重要- -它们当然更有回报。 |
| 5. | Students at the high school level , aside from receiving advanced training in special skills , are also given the opportunity to use their talents on stage in regularly scheduled performances 国中阶段教授专业基础技艺,高职阶段除进一步专精所学技艺外并透过演出加强发展自我潜 |
| 6. | Family education and happy family life can foster self - confidence and self - image of young persons , equip them to face challenges and facilitate their growth 家庭是儿童及青少年成长的摇篮,家人所给予的教育及正面经验能强化儿童及青少年的自信与形象,令他们懂得更积极面对挑战,发展自我。 |
| 7. | Family education and happy family life can foster self - confidence and self - image of young persons , equip them to face challenges and facilitate their growth 家庭是儿童及青少年成长的摇篮,家人所给予的教育及正面经验能强化儿童及青少年的自信与形象,令他们懂得更积极面对挑战,发展自我。 |
| 8. | By giving people the tools and training to develop , we increase their productivity and earnings , and enhance the dignity , self - respect and worth of each individual 我们教给员工方法,培训员工能够发展自我,同时我们也帮助员工提高自身的能力与收入,提升员工的尊严、荣耀,及对自身价值的认同和对企业的归属感。 |
| 9. | Aiesec , the world ' s largest student organization , is the international platform for young people to discover and develop their potential so as to have a positive impact on society 全球最大的学生组织aiesec (国际经济学商学学生联合会) ,是一个为青年人提供发现和发展自我潜能机会,并对社会积极贡献的国际平台。 |
| 10. | This education helps people to become better informed about the media , more sensitive in distinguishing all kinds of information , and more conscious of self - construction and self - perfection through the media 这项教育可以帮助受众增加对媒介的?解,学会以批判的意识接触和辨别媒介信息,懂得合理运用媒介完善自我、发展自我。 |