| 1. | My dual position was, in fact, a handicap . 事实上,我的双重身份对我是一个不利因素。 |
| 2. | There ' s no problem leading a double life 有双重身份的生活不是什么问题 |
| 3. | For many this duality is a source of anxiety 对许多人来说,这种双重身份正是产生焦虑的原因。 |
| 4. | His dual role as a composer and a conductor made him very busy 他作曲家和指挥家的双重身份使他非常繁忙。 |
| 5. | To be metaphysical or to be physical : the dual roles of today ' s architects with their double conditions 浅谈建筑师的双重身份和双种状态 |
| 6. | Kneeling and rising up are positions to express this alternating situation of our souls 下跪起立也循环不断地可表达出这双重身份该有的心态。 |
| 7. | I also draw from the research results of related disciplines , such as economics and sociology , for theoretical and factual support 而所有这一切,最终都取决于政府的转型,取决于政府对自己的双重身份做出取舍。 |
| 8. | There are times when directors who are also large shareholders , confuse themselves with ownership and operational management 很多时候,董事也是公司的大股东,这种既是所有者又是经营者的双重身份让他们自己也糊涂了。 |
| 9. | " i tell you , sir , that two persons exist in you ; the father has mourned sufficiently , now let the procureur fulfil his office . “我是说,阁下,你有双重身份,做为父亲你已经伤心够了,作为检察官请你开始履行责任吧。 ” |