| 1. | Part iii discusses the status quo of sino - korean bilateral trade and investment
文章第三部分对韩中双边的贸易现状和投资现状分别作了论述。 |
| 2. | Till now , many countries have entered into the bilateral continent shelf division agreements
迄今为止，世界上的许多国家已经签订了双边的大陆架划界协定。 |
| 3. | Blair also dismissed suggestions that any deal had been made involving the release of iranians held in iraq
双边对话， bilateral是双边的， unilateral是单边的没有任何形式的单边协议 |
| 4. | They also provide for the protection of copyright management information and technological measures used to protect copyrighted works
理事会提供了更多的机会在多边而非双边的基础上提出问题。 |
| 5. | She said _ _ 3 _ _ were broken on both sides - especially in saudi arabia , where she met women who were fully veiled
她称双边的陈规陋习都在瓦解，特别是在沙特阿拉伯，在那里她会见了蒙着面纱的妇女。 |
| 6. | The actions we take - individually , together , and with others - can deepen our relations by pushing the boundaries of what we
我们所采取的行动，无论是单独的、双边的或是同别人一道的，将会扩大双方能共同做 |
| 7. | The eu provides ukraine with a generalized system of preferences ( gsp ) as well as a partnership and co - operation agreement ( pca ) that took effect in 1998
除了欧盟提供一般优惠待遇外，双边的合作伴协定亦于一九九八年生效。 |
| 8. | In the span of a single lifetime , america has fought three wars in east asia . as i speak , our forces face the world s last stalinist regime in korea
我曾经说过多次，美国坚定承诺基于这三个公报中标示一个中国政策的范畴拓展双边的关系。 |
| 9. | Second , the foreign ministries of the two countries should work together to launch strategic studies concerning ways and means to promote friendship between the two countries
第二，由双边的外交部门共同着手进行加强中日友好的战略性研究。 |
