| 1. | The atomic particles resist being accelerated past the velocity of light .
这些原子粒子无法被加快到超过光速。 |
| 2. | Decaying with relatively short lifetime . used of subatomic particles
衰变的具有相对较短的寿命而衰变，常用于亚原子粒子 |
| 3. | Also , in quantum mechanics , the use of the term particle refers to an elementary or subatomic particle
同样在量子力学里，使用术语粒子指的是一基本或亚原子粒子。 |
| 4. | If light consists of sub - atomic particles that have mass , the gravity of the earth can bend a ray of light
如果光线由有质量的亚原子粒子构成，地球的重力可能导致光线的弯曲。 |
| 5. | Neutrino is an electrically neutral subatomic particle , which has very little interaction with any other matters . hence , the star will be transparent to them
中微子是亚原子粒子，它们差不多不会和任何物质产生反应，所以恒星对它们来说是透明的。 |
| 6. | When scientists first turned their attention to subatomic particles , including cosmic rays , they used a device called a cloud chamber to study them
当科学家们首次把研究的焦点放到亚原子粒子（包括宇宙射线） [ 3 ]上时，他们使用一种称作“云室”的装置进行观察。 |
| 7. | Physicists cannot see subatomic particles directly , for instance , so they verify their existence by watching for telltale tracks that the particles leave in cloud chambers
例如物理学家无法直接观察次原子粒子，因此他们观察那些粒子在云雾室中的轨迹，轨迹证实它们的存在，并透露了它们的性质。 |
| 8. | The ultimate goal of observational cosmology is to capture the entire history of the universe , providing a seamless picture of our descent from a shapeless gas of subatomic particles
观测宇宙学的终极目标，是建构宇宙的完整历史，对于宇宙最早由次原子粒子所构成的无形气体，提供清晰连贯的图像。 |
| 9. | This same relationship may be observed in the nucleus and surrounding electrons within an atom . and these subatomic particles are in turn made up of spinning sub - particles
我们从观察原子的结构，也可以看到这种组成分子与整体的关系，原子是由原子核与外围的电子组成，而这些原子粒子也是由一些旋转的次原子粒子所组成。 |
| 10. | As an example , general relativity is unable to explain what will happen if a subatomic particle hits the singularity of a black hole which is a phenomenon predicted by general relativity and involves gravity in the macro world
如例，广义相对论就不能结解释如果一个次原子粒子偶然碰上黑洞的奇异所要发生的，广义相对论预言了这个现象而牵涉宏观世界引力。 |
