| 1. | But jehovah was pleased to crush him , to afflict him with grief
10耶和华却喜悦将?压伤，使?受痛苦。 |
| 2. | I am feeble and utterly crushed ; i groan in anguish of heart
8我被压伤，身体疲倦；因心里不安，我就唉哼。 |
| 3. | My flesh and my skin hath he made old ; he hath broken my bones
4他使我的皮肉枯乾。他折断（或作压伤）我的骨头。 |
| 4. | My flesh and my skin have been used up by him and my bones broken
他使我的皮肉枯干。他折断（或作压伤）我的骨头。 |
| 5. | He has made my skin and my flesh grow old and has broken my bones
4他使我的皮肉枯干。他折断（或作压伤）我的骨头。 |
| 6. | A bruised reed he will not break , and a smoldering wick he will not snuff out
压伤的芦苇他不折断?将残的灯火他不吹灭。 |
| 7. | [ bbe ] my flesh and my skin have been used up by him and my bones broken
他使我的皮肉枯干。他折断（或作压伤）我的骨头。 |
| 8. | A lying tongue hates those it crushes , and a flattering mouth works ruin
28虚谎的舌恨自己所压伤的人，谄媚的口造成毁坏的事。 |
| 9. | He has made my skin and my flesh grow old and has broken my bones
4 [和合]他使我的皮肉1枯干；他折断(或作“压伤” )我的2骨头。 |
| 10. | He has caused my flesh and my skin to waste away , he has broken my bones
哀3 : 4他使我的皮肉枯乾他折断或作压伤我的骨头。 |
