| 1. | In 6th of 6th month of chinese calendar is the god s birthday
宏伟的南天门是此庙的最美景点。 |
| 2. | Zijin city went up the stairs into the suspicions is jinding lingguan dian promenade
进入紫金城南天门拾级而上，是金顶灵官殿长廊。 |
| 3. | It s a model in chinese architecture on the mountains , utilizing scenery to enhance their brilliancy
登上南天门，十八盘如天梯高挂，游人似蚁往上爬。 |
| 4. | It is home to popular attractions such as the gaojuli ruins , nantian gate , dianjiang terrace , xiangyang temple and birds woods
：位于市区东北面20公里处，著名景点包括高句丽山城遗址南天门点将台向阳寺鸟林等。 |
| 5. | Ascending to the south gate to heaven , one sees the eighteen bends merely as a vertical stairway hanging in the air , upon which the climbers are moving up like little ants
登上南天门，十八盘如天梯高挂，游人似蚁往上爬。它是中国山岳建筑借景生辉的典范。 |
| 6. | Two angels of wangmu goddess of heaven were very sympathetic them and therefore decided to do something for the fishermen . they sneaked out the heaven from the south heaven gate and came to south china sea
王母娘娘的两个仙女非常同情穷苦渔人们的疾苦，决心要为渔人做好事，便悄悄离开南天门，来到南海，并肩立于海面上，镇波压浪。 |
| 7. | Two angels of wangmu goddess of heaven were very sympathetic them and therefore decided to do something for the fishermen . they sneaked out the heaven from the south heaven gate and came to south china sea
王母娘娘的两个仙女非常同情穷苦渔人们的疾苦，决心要为渔人做好事，便悄悄离开南天门，来到南海，并肩立于海面上，镇波压浪。 |
| 8. | Mount putuo . it is one of china s four buddhist sacred mountains has a long history in 916 a . d . it began toenshrine guanyin , and in1214 , it was designated to perfom buddhist rites especially enshrining guanyin . the main scenic spots are three large temples named pujifayu and huijipurple bamboo forost da cheng monastry guanyins footstep and mount luojia
酒店位于普陀山金沙路，面临金沙绵延碧波荡漾的海湾，左靠南海观音大佛和紫竹林，右边几百米处即是南天门短姑圣迹停车场和轮船码头。依山傍水，环境优雅，交通便捷。 |
