Chinese translation for "单独责任"
|
- solitary liability
solitary obligation
Related Translations:
单独的: all aloneapart, aloneindividualpartialparticularseparate independent trusteesinglehandedsinglysingularsolesolitarysolusstandaloneunaccompaniedunit 单独费用: particular charge {= p/cparticular charges
- Example Sentences:
| 1. | According to the different causes of infraction , this part introduces the solitude liability of the third persons , the related liability of the third persons and the obligor as well as relationship between the related liability and third persons infracting rights of obligee
这里本文根据不同的发生原因，按第三人的单独责任、第三人和债务人的连带责任及责任竞合进行论述。还介绍了不真正连带债务与第三人侵害债权的关系。 | | 2. | Finally , in trying to ascertain the liability bearing of the third party infringing the creditor ' s rights , this article also discussed some problems about the third party infringing the creditor ' s rights , for example , the main body of the responsibility undertaking , the type of responsibility and the ways of the responsibility undertaking
为落实第三人侵害债权的责任承担,还就第三人侵害债权的责任承担主体、责任类型及责任承担方式作了研讨,认为第三人侵害债权的民事责任应当包括第三人的单独责任及第三人与债务人的补充责任两种。 | | 3. | Any forbearance （ whether passive or express ） ( on the part of the government in enforceing any of its remedies for any breach by the student of any onee or more of the terms and conditions herein contained ) or any other act or thing ( which but for this clause would operate as a release of the students or the sureties ) shall not ( in any way ) affect or prejudice ( the joint and several liablility of the sureties or the continuing liability of the sureties or either of them or their estates )
根据政府对于学生违反本合同规定的条款之一或以上，或除本条规定视为免除学生或保证人的债务以外的其它行为和事件给予强制补偿的规定，任何不履行债务的行为，不管是消极的还是明示的，不得以任何方式影响保证人的单独责任和共同责任，或保证人或他们二者之一或其财产的后续责任。 |
- Similar Words：
- "单独用冷水手洗" Chinese translation, "单独运行" Chinese translation, "单独运转的电站" Chinese translation, "单独运转电站" Chinese translation, "单独运转发电厂" Chinese translation, "单独占有的不动产" Chinese translation, "单独整体式" Chinese translation, "单独支付" Chinese translation, "单独直接液压控制" Chinese translation, "单独执业者" Chinese translation
|
|
|
