| 1. | The marquis looked very handsome in the fine clothes
这侯爵穿上华服看起来非常英俊。 |
| 2. | Do you dress in finery or tattered rags
你貂裘华服还是衣衫褴褛？ |
| 3. | Rather than shine in eastern pomp , ? ?
好过穿着东方的华服炫耀 |
| 4. | Rather than shine in eastern pomp , ? ?
好过穿着东方的华服炫耀 |
| 5. | You sit around in your fine clothes
你们还穿着华服坐在这里 |
| 6. | You would give your five wits for youth s proud livery he pranks in
为了把他打扮自己的那身青春的华服弄到手，你不惜舍弃你的五种机智。 |
| 7. | They had come out of the lobby and made their way through the showy crush about the entrance way
他们已经出了休息室，穿过戏院门口那些盛装华服的人群出来。 |
| 8. | She could only think of people connected with them as counting money , dressing magnificently , and riding in carriages
关于那些商界人物，她只能想到他们点钞票，穿华服，和坐马车。 |
| 9. | George bush , who came to office promising “ no new tuxes ” , threw a lavish white - tie dinner , the first of his presidency
乔治?布什在执政之初承诺“不再身着宴会华服” ，但上周却设宴奢华款待访客，这是其总统任期内的首次正式晚宴。 |
| 10. | Sugary foods , such as cornflakes with two spoonfuls of sugar , accompanied by a waffle and maple syrup , had a high gl and led to a slump in performance by late morning
含糖食物，如在玉米片中加2勺糖，加上华服饼干和甜酱，含有高的gl ，会减缓作用直到中午。 |
