| 1. | The thousand times that he had proved it meant nothing .
他证明了一千次都落了空。 |
| 2. | From the height of her disdain she summed him up for the thousandth time .
她第一千次以高度的鄙夷对他下了定论。 |
| 3. | She often said she would die a thousand deaths ere you should know her shame .
她常说她宁可死一千次也不愿让你知道她的丑事。 |
| 4. | I have looked at her, speculating thousands of times upon the unborn child from whom i had been rent .
我曾经看着她，几千次悬想到那被夺去了的我的还未生下来的孩子。 |
| 5. | I have played that game more than a thousand times
那个游戏我玩了不下一千次。 |
| 6. | The coward dies 1 , 000 deaths , the brave man but one
懦夫死一千次，勇者只死一次。 |
| 7. | And i m all alone - now i m all alone gone , gone like the wind
痛过百千次仍也觉未惯 |
| 8. | You know , thomas edison tried and failed
你知道吗，爱迪生失败了差不多两千次 |
| 9. | Give thanks ( 1 , 000 times a day is not enough )
献上感恩(一天一千次都不够) 。 |
| 10. | Amir : for you , a thousand times over
埃米尔：对你，说一千次对不起都不够。 |
