| 1. | The meadow disintegrated into butterflies .
草地化成了无数翻飞的彩蝶。 |
| 2. | It will evaporate like a spirit .
它将来总要像幽灵一样化成云烟。 |
| 3. | Ratification seem to be slipping away .
希望似乎化成泡影了。 |
| 4. | Now the way serpentined into countless paths .
现在道路蜿延曲折，化成无数条小径。 |
| 5. | He would sooner let the world turn into drifting powder .
他宁愿让这世界化成灰烬。 |
| 6. | The rain turned the snow to slush and made the mountain-side dismal .
雨使雪化成了雪水，搞得山边景色黯然无趣。 |
| 7. | Properly considered, they all reduce down to the same thing .
如果对它们适当地加以考虑，它们全都可以化成同一的东西。 |
| 8. | Diophantus shows great skill in reducing equations of various types to forms he can handle. diophantus
在把各类方程化成他能解的形式方面很有才能。 |
| 9. | All i fear will succumb before the tremendous array of negative arguments and forces .
我所引以为忧的这一切会在消极论调和消极力量形成的巨大堡垒前面，化成泡影。 |
| 10. | Lots of hard work has been done, many new hypotheses hypothecated, and all sorts of formalisms formulated .
人们已经做了大量的艰苦工作，提出了许多新的假设，并化成了各种各样的公式。 |
