| 1. | All that glory was crumbled .
这一段光荣史现在都已化为灰烬了。 |
| 2. | The room was gutted by fire and he was incinerated .
房间烧毁了，他也已化为灰烬。 |
| 3. | The diary would be reduced to ashes and himself to vapor .
日记会化为灰烬，他自己会化为乌有。 |
| 4. | A city is laid in ashes .
全城化为灰烬。 |
| 5. | She married for love, and the love turned to dust .
她结婚纯粹是为了爱情，但这爱情却最终化为灰烬。 |
| 6. | Because he continued to make loud conversation, the army came and burned his store .
因为他继续大发议论，军队开了过来，一把火将他的店铺化为灰烬。 |
| 7. | Instead of being liked, he was dead, a bleeding cinder on the barbarous fire pile .
他没有得到人怜爱，反而鲜血淋淋地躺在熊熊燃烧的烈火堆上，化为灰烬，离开了人世。 |
| 8. | Ashes were all that remained of her books after the fire
大火过,她的书已全部化为灰烬 |
| 9. | And i could not stand by and watch it all fall to ruin
而我又不能站着看所有的一切化为灰烬 |
| 10. | By tonight , this whole place is gonna be burned to the ground ,
今天晚上这里的一切都会化为灰烬 |
