Chinese translation for "包运合同"
|
- coa contract of affreightment
contract of affreightment (coa)
Related Translations:
合同: agreement; contract 短语和例子购货合同 purchase contract; 互惠合同 reciprocal contract; 签订合同 sign a contract; 售货合同 sales contract; 撕毁合同 tear up a contract; 合同采购 contract purchasing; 合同承包 job contractin
- Example Sentences:
| 1. | Coa contract of affreightment 包运合同 | | 2. | Contract of affreightment 包运合同 | | 3. | Coa shall be governed by " contract of carriage of goods by sea " in cmc chapter 4 包运合同具有海上货物运输合同的性质,应适用《海商法》第四章“海上货物运输合同”的规定。 | | 4. | The contents , which are not stipulated in cmc , shall be govened by the general principles and chapter 17 of china contract law 在分批履行包运合同时双方的约定,实质是对包运合同的协议补缺,不构成独立于包运合同的新合同。 | | 5. | This paper discussed and analyzed the issues concerning coa completely and thoroughly , by virtue of which , the author hopes to clarify opinions on this issues and to perfect the stipulations of the cmc 在本文的研究中,作者翻阅了大批资料、借鉴了国内外海上货物包运合同标准格式,对包运合同作深入的研究和探讨。 | | 6. | The stipulations in voyage charter - party shall be deemed as supplementary agreement to coa , which is not a new contract apart from the coa . the object of coa is maritime transportation and the rights and obligations under coa spread around the transportation 鉴于包运合同的实践意义,建议将其与航次租船的特别规定和多式联运合同的特别规定并列,在《海商法》第四章“海上货物运输合同”中予以规定。 | | 7. | Contract of affreightment ( coa ) of goods by sea has been adopted in shipping practice for a long time . however , coa has not been specifically stipulated in china maritime code ( cmc ) . the academic opinions on coa have been in disputes 海上货物包运作为实践中被广为应用的运输方式,立法中并未对其作明确规定,而诸多海商法学论著也未对其进行系统、详细的论述,所以对于包运合同的理解一直存在争议。 | | 8. | Coa is a contract of carriage of goods by sea in essence , under which the carrier , during the agreed period , against payment of freight undertakes to carry the goods in agreed amount for divided shipments by the shipper from the agreed loading port to the discharging port . during implementation , the specific voyages should be governed by the agreed voyage chaterparty which is agreed upon between shipper and carrier after the conclusion of coa 通过比较分析,作者认为,包运合同是指,承运人在约定期间内分批将约定数量货物从约定装货港运至约定目的港的协议,在履行协议过程中,依航次租船合同对分批具体航次履行作进一步约定,最终实现承运人提供海上货物运输服务并收取运费的目的的海上货物运输合同。 |
- Similar Words:
- "包月费" Chinese translation, "包月业务过期" Chinese translation, "包月用户不能修改基本费率" Chinese translation, "包月用户请进" Chinese translation, "包运" Chinese translation, "包运租船" Chinese translation, "包孕" Chinese translation, "包孕的" Chinese translation, "包在管子外面防止腐蚀的玻璃丝层" Chinese translation, "包在爵成之黄瓜的非鱼切片" Chinese translation
|
|
|