Chinese translation for "劳工保险"

workers’ compensation

Related Translations:

劳工标准:  labour standard

美洲劳工:  inter american labor bulletininter-american labor bulletin

进步劳工:  progressive labor

劳工联盟:  labor unionlabour federation

劳工剥削:  exploitation of labour

劳工的统治:  

劳工事务局:  direccion del trabajo

农业劳工制:  farm labour system

美国劳工联合会:  american federation of labor

墨西哥劳工党:  mexican workers' partypmt

Example Sentences:

	1.	Parents / students are only required to pay tutors ' fees and without mpf or employee compensation insurance since there is no employer - employee relation 因为，双方并非雇佣关系，故此亦无须为强积金供款或购买劳工保险。
	2.	3 during the term of this agreement , a shall insure b subject to the terms and conditions pursuant to labor insurance regulations and national health insurance regulations 乙方受聘（雇）用期间，甲方应善尽投保劳工保险及全民健康保险之义务。
	3.	Should the employer take out insurance policy for the domestic helper to cover his liabilities for compensation and medical expenses arising from accidents or diseases 雇主应否为家务助理购买劳工保险，以支付那些因意外或疾病所引致的赔偿责任及医疗费用
	4.	We cover the workers compensation insurance , so if our maids have any accidents at your home , we will have the workers compensation to cover the medical expenses of our maids 我们已购买了劳工保险，用以保障您和员工。如员工不幸在您家中工作时发生意外，请不用担心所有医疗赔偿，我们会为员工申报保险及办理所有文件。
	5.	In december last year , through the concerted efforts of government , the insurance industry and the healthcare sector , the problem concerning the renewal of employees compensation insurance for healthcare workers arising from the " sars " epidemic was successfully and satisfactorily resolved 去年十二月在政府、保险界及医护界三方面共同努力下，因沙士引发的医护人员劳工保险续保问题最终得以顺利解决。
	6.	In december last year , through the concerted efforts of government , the insurance industry and the healthcare sector , the problem concerning the renewal of employees compensation insurance for healthcare workers arising from the " sars " epidemic was successfully and satisfactorily resolved 去年十二月在政府、保险界及医护界三方面共同努力下，因沙士引发的医护人员劳工保险续保问题最终得以顺利解决。
	7.	For example , the escalation of employees compensation insurance premium several years ago sounded an alarm bell that we must attend to the growing problem of workplace safety . as a result , government , employers , employees and the insurance industry made joint effort to improve employees safety and reduce industrial accidents and bring the premium back to a more reasonable level 例如数年前劳工保险保费急升，反映出劳工安全可能出了问题，社会必须正视，之后经过政府、雇主、劳工界及保险业共同努力，改善劳工安全，减低工伤事故，保费亦随之下降。
	8.	For example , the escalation of employees compensation insurance premium several years ago sounded an alarm bell that we must attend to the growing problem of workplace safety . as a result , government , employers , employees and the insurance industry made joint effort to improve employees safety and reduce industrial accidents and bring the premium back to a more reasonable level 例如数年前劳工保险保费急升，反映出劳工安全可能出了问题，社会必须正视，之后经过政府、雇主、劳工界及保险业共同努力，改善劳工安全，减低工伤事故，保费亦随之下降。
	9.	During this period , matters relating to working conditions and benefits such as salary , compensation for occupational injury , calculation of years of service , payment of pension etc . will be handled by the institution or company employing the individual in accordance with the provisions of the labor standards law and the labor pension statute ; matters relating to labor insurance will be handled in accordance with the provisions of the labor insurance statute 自服满替代役体位应服役期之日起，至所定役期期满之日止。有关该阶段役男之劳动条件，如薪俸职业灾害补偿工作年资退休金之提缴等事项，由用人单位依劳动基准法及劳工退休金条例规定办理保险事项依劳工保险条例规定办理所需费用由用人单位负担。
	10.	Insurance australia group is the largest general insurance group in australia and new zealand . it provides personal and commercial insurance products under some of the most well known brands in australasia . core lines of business include home insurance , motor vehicle insurance , commercial insurance , consumer credit insurance , compulsory third party insurance and workers compensation insurance Insurance australia group ( iag )是澳洲及新西兰最大的一般保险集团，在澳大利西亚地区以多个著名的商标提供个人及商业保险服务，包括家居保险、汽车保险、商业保险、消费者信用保险、强制性第三者保险及劳工保险等。

Similar Words：

"劳工安全卫生法" Chinese translation, "劳工剥削" Chinese translation, "劳工保护同盟" Chinese translation, "劳工保护委员会" Chinese translation, "劳工保护协议" Chinese translation, "劳工保险和雇主责任保险" Chinese translation, "劳工保险局" Chinese translation, "劳工报" Chinese translation, "劳工标准" Chinese translation, "劳工补偿办法" Chinese translation