Chinese translation for "劳务报酬"
|
- compensation for services
remuneration for labor service
remuneration for personal service
remuneration of labor
Related Translations:
劳务: labour service; personal service◇劳务保险单 service policy; 劳务报酬 remuneration for personal services; reward for personal services; compensation for personal services; 劳务出口 the export of labour 劳务保险单: service policyservices policy 劳务购买: purchase of services 劳务市场: labor force marketlabor marketservice market 劳务交易: service transaction
- Example Sentences:
| 1. | Income from remuneration for personal service
劳务报酬所得 | | 2. | Tax official ： the director fees should be paid according to remuneration
税务局：董事费按劳务报酬计征。 | | 3. | Income from remuneration for personal services , royalties , interest , dividends , bonuses and the lease of property and other income shall be taxed at a flat rate of 20 percent
二、劳务报酬所得，特许权使用费所得，利息、股息、红利所得，财产租赁所得和其它所得，适用比例税率，税率为百分之二十。 | | 4. | Article 11 . for the purposes of item ( 4 ) of article 3 of the tax law , the phrase " a specific payment of income from remuneration for personal service is excessively high " shall mean a payment received as remuneration for personal service with an amount of taxable income exceeding rmb 20 , 000
第十一条税法第三条第四项所说的劳务报酬所得一次收入畸高，是指个人一次取得劳务报酬，其应纳税所得额超过20000元。 | | 5. | The term " income from remuneration for personal services " shall mean income derived by individuals from engagement in design , decoration , installation , drafting , laboratory testing , other testing , medical treatment , legal accounting , advisory , lecturing , news , broadcasting , translation , proofreading , painting and calligraphic , carving , moving picture and television , sound recording , video recording , show , performance , advertising , exhibition and technical services , introduction services , brokerage services , agency services and other personal services
（四）劳务报酬所得，是指个人从事设计、装珍、安装、制图、化验、测试、医疗、法凯会计、咨询、讲学、新闻、广播、翻译、审稿、书画、雕刻、影视、录音、录像、演出、表演、广告、展览、技术眼务、介绍服务、经纪服务、代办服务以及其他劳务取得的所得。 |
- Similar Words：
- "劳物所得税" Chinese translation, "劳勿" Chinese translation, "劳勿村回教堂" Chinese translation, "劳务" Chinese translation, "劳务保险单" Chinese translation, "劳务报酬所得" Chinese translation, "劳务报价单" Chinese translation, "劳务部门" Chinese translation, "劳务产生基础" Chinese translation, "劳务成本" Chinese translation
|
|
|
