| 1. | Hip pad includes a curved lumbar section to promote
-座垫切合人体的腰背曲线,有助用者 |
| 2. | Enforce the accessibility standards for all government web sites
所有政府网站执行助用指引 |
| 3. | Range of motion . - seated user position directs force through hip rather
-独特的座位设计有助用者利用臀部的力 |
| 4. | Develop and publish hong kong best practice guidelines for access to online services
就公众使用电子服务制订并发出助用指引 |
| 5. | Without relying on axial alignment . - adjustable abdominal support aids spinal alignment
依赖机器，有助用者更有效地锻? 。 |
| 6. | The hip pad for optimal pelvic stabilization . . - contoured lumbar pad encourages comfortable spinal
-流线型的腰椎护垫，有助用者训练 |
| 7. | All government websites will adopt the accessibility guidelines by early 2002 to facilitate universal access , including people with disabilities
所有政府网站在2002年初前采用助用指引，方便所有人士包括残障人士浏览 |
| 8. | We will also explore the establishment of a web site accreditation scheme so that web sites that meet the accessibility guidelines may be readily recognised
我们亦会考虑设立网站评核计划，对符合助用指引的网站作出认可。 |
| 9. | Having regard to international standards , we have developed in collaboration with the industry and disabled groups a set of accessibility guidelines for best practice in web development and electronic transactions
政府与业界和残障人士团体根据国际标准，就网页设计和电子交易共同合作制订了一套助用指引。 |
| 10. | Now i have great convenience , as i dont need to the have reading glasses when i read the script with small prints . i can cope with my living without glasses . the doctor suggested me to have a pair of glasses only when i needed to drive at night
现在我在生活上得到很大的便捷，就如看细小字体的剧本也不用戴眼镜便可看到，白天的生活起居及工作上我已可以应付自如，只是偶尔在晚上如要驾车时还需要慢慢地适应，医生建议我配备一副专为晚上驾车时附助用的眼镜，以避免自己太过劳神。 |
