| 1. | So far we have implicitly treated the electron as if it were a classical particle .
直到目前为止，我们一直隐含地把电子当作一个经典粒子加以处理。 |
| 2. | With care, a bubble burst system is capable of producing a good uniformity for plates .
如仔细加以处理，这种释放气泡系统可以保证底片得到很好的均匀性。 |
| 3. | Often without further reference to me, the staff was able to translate every decision and agreement into appropriate action .
各参谋不待指示，立刻将每项决定或协议加以处理。 |
| 4. | Various cases for a hollow cylinder can be treated in exactly the same manner but with a little involved algebra .
关于空心柱体的各种情况，可以用完全相同的方式加以处理，不过代数计算上稍为麻烦一些而已。 |
| 5. | It can be handled in the same way that hard problems have been coped with before--piecemeal, pragmatically, by the dogged efforts of many people .
可以用以前对付困难问题的同样方法来加以处理--通过许多人不懈的努力、一点一点地、从实际效果出发地加以解决。 |
| 6. | In this event , the following questions will need to be addressed
若然如此，以下问题必须加以处理： |
| 7. | Explains how messages can be processed as part of a transaction
解释如何将消息作为事务的一部分加以处理。 |
| 8. | We can ' t do anything about it before we first find out where the shoe pinches
在发现困难所在之前,我们无法加以处理。 |
| 9. | The up to data computer can process readily however large a volume of data
无论资料的数量如何惊人，现代计算机都能容易地加以处理。 |
| 10. | Is thrown and the rest of the code in that method or member is never executed unless the
并加以处理，否则，绝对不会执行该方法或成员中代码的其余部分。 |
