| 1. | I shall leave off while i am well .
现在我要功成身退了。 |
| 2. | All that a californian might wish or strive to be had been exemplified in his distinguished career now drawing to a close .
他那卓越的生涯，体现了一个加利福尼亚人的最美好的愿望和奋斗目标，而现在他要功成身退了。 |
| 3. | And we went out at the top of our game , undefeated
而且我们也功成身退了，无懈可击 |
| 4. | And we went out at the top of our game , undefeated
而且我们也功成身退了，无懈可击 |
| 5. | Rainfall station at ngong ping accomplished its task
昂坪茶园雨量站功成身退 |
| 6. | Rainfall station at ngong ping accomplished its task with flying
昂坪茶园雨量站功成身退 |
| 7. | Rainfall station at ngong ping accomplished its task with photos
昂坪茶园雨量站功成身退附图 |
| 8. | Rainfall station at ngong ping accomplished its task in flying colours
昂坪茶园雨量站功成身退 |
| 9. | Rainfall station at ngong ping accomplished its task with flying colours
昂坪茶园雨量站功成身退 |
| 10. | Calling it a day
长洲信号站功成身退 |
