[ gēài ] give up what one treasures; part with some cherished possessions 短语和例子 忍痛割爱 part reluctantly with what one treasures
Related Translations:
割爱见遗: give away one's beloved thing to another; part with the thing and make a present of it
Example Sentences:
1.
He beguiled me into parting with the gem 他诱骗我把那枚宝石割爱。
2.
If he still has the artifact , however , he ' ll lose more than face sunday night 若他仍坚持不愿割爱那块古器,那他在周日之夜丢失的可就不仅只是颜面了。 ”
3.
We cherish the papers we collect , so that the content of this edition is unprecedented large 本期内容是本刊有史以来容量最大的,因为组来的稿件实在难以割爱。
4.
Obviously , by limiting thus our choice to these 27 stars only , we had to , to our great regret , exclude many others 很明显,有不少六十年代的粤片红星不能不割爱,不能在这次展览中介绍,这是我们感到遗憾的事情。
5.
For feeling his humburg is a antique bicycle might with a perfect value of studying , if some research institute wants to buy it for studying , in that case , he like to part with what one treasures 他觉得, “汉堡”是一辆极具研究价值的古董车,如果有研究机构愿意收购以作研究用,那他愿意割爱。
6.
Now the average unit - price in this community is 35 thousand , this is the only one with such a good structure being sold , the other lordlands are not willing to sell at 6 million ! ! 现在此小区的平均单价都在3 . 5万左右,此房型是小区内唯一一套再售的,单价也仅如此,其他同类型的房子600万到手,房东都不愿意割爱! ! !
7.
I saw that this volume had been bought by you , and i resolved to beg you to let me have it , though the price you paid for it did make me fear that you yourself associated some memory with possession of the book 我查到这本书是您买的,就决定上这儿来请求您割爱,不过您出的价钱使我担心,您买这本书会不会也是为了某种纪念呢? ”
8.
But because sanyang " three suns " only required sanyang " three lambs " , i had to forsake some of them and settle with three , which are all cursive and dotted , where the dots are the eyes in the pictures . the horn of the lamb was even conjugated to give certain spiral effects ,而三阳只需三只羊,所以,割爱了许多,单取了三个型简,而线条曲折,且有点的,因为点是图画中的眼晴,可以一醒画面更将一只羊的角,弯得有一些旋回感,破一破画面。