| 1. | "main street" took the small town apart .
《大街》剖析了那个小镇。 |
| 2. | He(1974)examined this question .
他（1974）对这个问题进行过剖析。 |
| 3. | The hurricane's anatomy was powerful and complex .
对飓风的剖析是一项庞大而复杂的工作。 |
| 4. | Another group was dissecting a new film showing locally .
另外一批人正在剖析城里上演的一部新电影。 |
| 5. | He tried to weigh his soul to see if it was a poet's soul .
他试着剖析自个儿的性灵，想看透这是不是诗人的性灵。 |
| 6. | There is a primary concern with diagnosis and promotion of revolutionary change .
主要涉及对革命性变革的剖析和促进。 |
| 7. | There is a primary concern with diagnosis and promotion of revolutionary change .
它主要涉及对革命性变革的剖析和促进。 |
| 8. | That cell hybridization can be used to dissect regulatory mechanisms controlling gene expression in eukaryotic cells .
杂交细胞能被应用于剖析真核细胞中控制基因表现的调节机理。 |
| 9. | The central computer could develop a highly detailed profile on a customer's watching and purchasing habits and opinions on issues .
中央计算机能够对顾客的鉴赏心理和购买习惯以及分歧意见进行非常详尽的剖析。 |
| 10. | He gazed, he drew breath, in pain; he turned in his dismay, and, turning, he had before him in sharper incision than ever the open page of his story .
他痛苦地注视着，吸着气，黯然转过身去，就在转身的当儿，他看到他面前呈现着一本打开的他一生的全部经历，它从来也没有这样严厉的被剖析过。 |
