| 1. | There is a shop at the end of the street .
这条街走到头有一个商店。 |
| 2. | Our indochinese nightmare would be over .
我们在印度支那快要熬到头了。 |
| 3. | Quaking, ogilvie raised his hands above his head .
奥格尔维颤抖地把双手举到头上。 |
| 4. | I cannot bear these close eternal streets .
我真忍受不了这种狭窄而又走不到头的大街。 |
| 5. | What's your ideal, anyhow ?
说到头，你的理想是什么？ |
| 6. | The road ends here .
这条路到此地就到头了。 |
| 7. | I was utterly out .
我完全没有摸到头绪。 |
| 8. | Good and evil will always be rewarded , it is only a question of time .
善恶到头终有报，只争来早与来迟。 |
| 9. | After all, i have already seen much atrocious german conduct here .
说到头，我在这儿已经看到过不少德国人的残暴行为了。 |
| 10. | At last the ocean is crossed, the trials are over, and land is in sight .
终于渡过了大洋，烦恼也到头了，大陆已历历在目。 |
