| 1. | She 's not big , but she 's strong .
别看她个儿不大，劲儿可不小。 |
| 2. | Despite her age she still looked quite young .
别看她岁数大，可长得少相。 |
| 3. | It is only cupboard love ; he wants some sweets !
别看他那么讨人喜欢，他要吃糖。 |
| 4. | Though nearly 50 , he is vigorous in work .
别看他快五十岁了，工作却是雷厉风行。 |
| 5. | Our dog may look fierce but he would not hurt a fly .
我们的狗别看样子凶，其实很温顺。 |
| 6. | I may be an old codger , but i 've sharp ears .
别看我门神老了不捉鬼，我耳朵可灵着哩。 |
| 7. | Despite her criticisms , she is basically very fond of you .
别看她批评你，她其实很喜欢你。 |
| 8. | Despite his seeming deafness , he could hear every word .
别看他好象耳背，他每个字都听得见。 |
| 9. | Maybe he does n't look very clever , but he knows what 's what .
别看他傻呵呵的，心里可有数。 |
| 10. | He seems unconcerned , but nothing escapes his attention .
别看他大大咧咧的，什么事他都很在心。 |
