| 1. | Leninggrad was encircled but not taken .
列宁格勒虽被包围，但没有被攻下。 |
| 2. | Army group north was driving up along the baltic toward leningrad .
北方军团，沿着波罗的海向列宁格勒挺进。 |
| 3. | The mammoth has now been restored in the palaeontological museum in leningrad .
这只长毛象现在在列宁格勒的古生物学博物馆修复了。 |
| 4. | I had decided to take up a position opposite to that of my fellow lenin graduates .
我决定要采取一个和我的列宁格勒毕业同学相反的立场。 |
| 5. | A couple of times he shot at pug the nasty glare he had first flashed in the leningrad apartment .
他用恶狠狠的眼色朝帕格瞪了两眼，就象上次他在列宁格勒公寓里那样。 |
| 6. | 14 in the north , the germans closed in on leningrad
在北方，德国人包围了列宁格勒。 |
| 7. | 1941 the siege of leningrad by german forces began
1941年，德国军队开始对列宁格勒包围。 |
| 8. | Close to one million people died as a result of the siege
列宁格勒之围造成近百万人死亡。 |
| 9. | 1941 the siege of leningrad by german forces began
1941年，德国军队开始对列宁格勒进行围攻。 |
| 10. | The caucasians of this type are very popular in leningrad
这种类型的高加索在列宁格勒（圣彼得堡）很流行。 |
