| 1. | But levski with their short passing game were no mugs
但是列夫斯基的短传效果还不错。 |
| 2. | If i was to be overly critical , i ' d say chelsea ceded far too much possession to levski
如果要提点什么不足的话，我只是想说切尔西对列夫斯基的压制做得不够。 |
| 3. | The team arrived back in gatwick from last night ' s win in sofia at three o ' clock this morning
球队在客场击败了索菲亚列夫斯基之后，于次日凌晨3点，抵达了伦敦的盖特威克机场。 |
| 4. | Werder bremen ' s win at home to levski sofia left barcelona level with the germans ? five points behind chelsea ? and under pressure
云达不来梅在主场击败索菲亚列夫斯基，在积分榜上追平巴萨，给卫冕冠军以很大压力。 |
| 5. | Didier drogba was delighted with his hat - trick but played down the achievement following chelsea ' s 3 - 1 win over levski sofia
迪迪尔德罗巴为他的帽子戏法而高兴，但在切尔西3 1赢下索非亚列夫斯基后他却对自己的成绩很低调。 |
| 6. | Terry forced a save with a header from shevchenko ' s cross before clearing levski ' s fourth shot on target in the second - half
特里在化解了列夫斯基在下半场的第四次中目标的射门后，又在前场接舍甫琴科的传中头球一顶，制造了一次射门。 |
| 7. | Former bulgarian international hristo yovov has joined pfc levski sofia after the 27 - year - old striker was released by the capital club ' s fellow high - fliers pfc litex lovech last november
曾于今年二月份试训鲁能泰山队的保加利亚前锋尤沃夫加盟索非亚列夫斯基俱乐部，双方签约一年。 |
| 8. | Levski offered little at stamford bridge until it was too late , by which time they were undone by collector ' s items - goals from andriy shevchenko and shaun wright - phillips
列夫斯基在客场试图给主队制造些麻烦，但一切都已经显得太迟了，特别是在主队掌握了场上的节奏后，一切都变得平淡。 |
| 9. | Chelsea chief executive peter kenyon , in monaco for the champions league draw , has given his initial thoughts on being lined - up to play barcelona , werder bremen and levski sofia
切尔西的首席执行彼得肯杨，在摩纳哥冠军杯抽签中蓝军被抽到和巴萨，不来梅，索菲亚列夫斯基后，第一时间表达了自己的看法。 |
| 10. | Mourinho also responded to comments from levski coach stanimir stoilov , who intimated that european champions and group a opponents barcelona play a more pleasing form of the beautiful game
穆里尼奥对来自列夫斯基主教练斯坦尼米尔-斯托伊罗夫的评论也做了回应。此人宣称说欧洲冠军同时有是a组的对手巴塞罗那，打的足球更加赏心悦目。 |
