Well, if they didn't perk up, they'd be having their butcher soon . 好吧,他们要是再不拿出点劲儿来,凶神恶煞也很快就要来叫他们尝尝味道了。
3.
I looked all round for the horrible young man and could see no signs of him . 我拼命地四下寻找那个凶神恶煞似的小伙子,可是连个影子也没看到。
4.
The reflection on his face in the train window when they went through a tunnel was a little sinister . 当他们穿过隧道时,车窗上反映出他的面部,有点儿凶神恶煞的样子。
5.
Until the bloated colonel with the big fat mustache whirled upon him savagely with a purpling face, he offered the explanation that made him immortal . 直到后来,那个蓄着两大撒粗口髦的趾高气扬的上校猛然回过头来,涨红了脸,凶神恶煞般对他看着,这时他作了使他流芳百世的说明。
6.
The operation was performed amidst the fiercest yells and the most convulsive plunges 这一连串动作是在凶神恶煞般地叫喊和猛烈的反扑中完成的。
7.
“ formerly you have planed it , i know why you treat me so kindly suddenly ! ” the man pretended to be fierce “原来你是有计谋的啊,我说你怎么忽然对我那么好! ”男人假装凶神恶煞!
8.
They were brutes , but he was the arch - brute , a thing of terror that towered over them and dominated them 他们都是野兽,可马丁却是头号野兽,是比他们高出一头的管得了他们的凶神恶煞。
9.
Seeing one boy harbor fish , as a small fish , you know how to do , true , it is a law of the jungle , you show courage , eat their small big 看着海底一个个凶神恶煞的鱼类,身为小鱼的你知道该怎么做了,没错,这是一个弱肉强食的地方,拿出你的勇气,将自己从小吃到大。
10.
Seeing one boy harbor fish , as the fish you know how to do , right , this is a law of the jungle where you show the courage to own small taste great 看着海底一个个凶神恶煞的鱼类,身为小鱼的你知道该怎么做了,没错,这是一个弱肉强食的地方,拿出你的勇气,将自己从小吃到大。