| 1. | The bed was rumpled and strewn with phonograph records .
那张床上凌乱不堪，散放着一些唱片。 |
| 2. | The bed now was just messy .
床上凌乱不堪。 |
| 3. | He is always littering up the room with his old magazines .
他老是乱扔旧杂志，弄得房间凌乱不堪。 |
| 4. | He whistled softly, surveying the mess of disarranged furniture .
他轻轻地吹着口哨，眼睛环视着凌乱不堪的家具。 |
| 5. | The rooms were excessively bare and disorderly, and the curtain to my window was fastened up with a fork .
这两间屋子没有什么家具，凌乱不堪，我房间那扇窗户的帘子是系在一把叉子上的。 |
| 6. | The children have made an awful mess in the lounge
孩子们把起居室弄得凌乱不堪 |
| 7. | Hurry up ! nothing ' s ready yet ! so disorganized
快一点儿！什么都没准备好！凌乱不堪！ |
| 8. | The previous occupants had left the house in a terrible mess
以前的房客走后，房里凌乱不堪。 |
| 9. | He ' s always littering up the room with his old magazines
他老是乱扔旧杂志,弄得房间凌乱不堪 |
| 10. | I ' m not messy . i ' m organizationally challenged
我并不是凌乱不堪，我只是在条理方面受到挑战而已。 |
