| 1. | Persons aggrieved by refusal of an application can normally secure judicial review of the decision .
因申请遭到拒绝而受到侵害的人通常能够获得拒绝决定者的司法检查。 |
| 2. | Practice is the final determinant of human nature
实践是人本质的最终决定者。 |
| 3. | He will do the same for you
你是最终的决定者。 |
| 4. | He has become much more of a playmaker for the rockets , particularly now that yao ming is back in the lineup
他现在更像是火箭队的比赛决定者，尤其是当姚明回归之后。 |
| 5. | On 62 minutes drogba had neatly beaten nigel martyn from man - of - the - match frank lampard ' s clever pass into the box
在62分钟德罗巴接到“比赛的决定者”兰帕德的聪明的传球在禁区里轻松搞定守门员马丁进球。 |
| 6. | " i don ' t know what to expect this weekend , " fowler conceded to the club ' s official website . " obviously i hope i ' ll be involved , but it ' s not me who decides these things
"我不知道本周末该期待什么" ,福勒向俱乐部的官方网站承认. "显然我希望名单里有我，但决定者不是我. |
| 7. | The drawback is that it leaves decisions to politicians , who risk taking too long to agree on the right policies in a slump and are unwilling to raise taxes in a boom
缺点是这些政策的决定者是政客，经济消沉时他们要达成正确政策花费时间太长，同时也不愿意在繁荣的时候加税。 |
| 8. | Additionally , the paper deems that the directors should discharge of duty in the protection of the rights and interests of the shareholders , whatever in intermediate and small businesses or in large listed ones
一般而言，公司的成功与否与公司管理机构的经营好坏密切相关。实际上，作为公司的业务执行和经营意思决定者，董事在行使职权时，如不能妥善履行相关义务，就有可能损害股东的合法权益。 |
| 9. | Even the social culture give the mother in - law some duty , therefore a capable grandmother would take care of grandchildren , and she wouldn ' t say no . ( 3 ) men who were more passive than women who were expected to have more responsibility for taking care of children
2托育的决定不完全被视为新家庭单独的责任，甚至社会文化赋予婆婆带孙的义务观点被延续，有能力托育的婆婆有时反成为环境下的被决定者，不能不带。 |
