Chinese translation for "冬至日"
|
- winter solstice
Related Translations:
冬至: the winter solstice (22nd solar term) 便是冬至: will be the advent of winter 自冬至夏: from winter to summer
- Example Sentences:
| 1. | However , as early as 354 , roman christians celebrated it following the december solstice in an attempt to replace the roman festival of saturnalia
然而，早在354年，罗马宗教在冬至日过后来庆祝它，试图用来取代罗马的农神节。 | | 2. | During the ming and qing dynasties in early winter the emperor would come to this mound to pay homage to heaven and pray for peace and a good harvest
明清两代，每年冬至日皇帝亲临此坛祭天，这既是感谢皇天上帝赐给的年丰政和，又是祈求来年的国泰民安。 | | 3. | The ancient chinese started their calendar year in winter . using the cycle of the moon , its waxing and waning , they devised the 12 months - moons - - of the year
中国的古人根据太阳在两个冬至日之间的运行情况划定出一年；根据月亮圆而后缺，再由缺复圆的时间划分出12个月。 | | 4. | Many peoples rejoiced during the winter solstice , when the worst of the winter was behind them and they could look forward to longer days and extended hours of sunlight
许多人在冬至日欢欣鼓舞，因为冬天最糟糕的日子即将过去，他们可以期待更长的白天和更充足的阳光。 | | 5. | Note that in southern hemisphere , it is winter when the sun is at summer solstice . when the sun is at the summer solstice , it rises at the northern most point and when it is at the winter solstice , it rises at the southern most point
在夏至日，太阳东升的位置，是全年最偏北的在冬至日时，则在全年最偏南之处升起，造成北半球夏天日长夜短冬天日短夜长的天文现象。 | | 6. | Terence mckenna and peter meyer ' s timewave zero software that graphs time as a fractal demonstrates by graph the accuracy of the winter solstice of 2012 as the correct end - date of the mayan calendar with graph anomalies appearing in the months of july
特伦斯麦肯纳和彼得梅耶的零点时间波软件显示的时间图表是不规则碎片型，通过图表上七月出现的不规则性来论证了2012年冬至日确实是玛雅历法的终结日。 | | 7. | The winter solstice december 22 was celebrated when the night was longest and the day shortest , when the intensity of field work was lowest , but people gathered for evening bees to do textile and other handiwork , to spin fairytales and other stories , to guess riddles , sing , and dance
冬至日（ 12月22日）夜最长、日最短，户外工作强度最低，人们组织傍晚聚会，或纺织，或做些其他手工活，或者讲神话故事及其它故事、猜谜、载歌载舞，来庆祝冬至日。 | | 8. | There are a few secular state holidays ( e . g . , independence day ) and some solar holidays , such as the entry of the sun into the sign of aries ( mesa - samkranti ) , marking the beginning of the new astrological year ; the sun ' s entry into the sign of capricornus ( makara - samkranti ) , which marks the winter solstice but has coalesced with a hoary harvest festival , which in southern india is very widely celebrated as the pongal festival ; and the mahavisuva day , which is new year ' s eve
有几个世俗的国家假期（比如，独立日） ，还有一些有关太阳的节日，比如太阳进入白羊座的节日（玛萨?山卡提） ，标记着新的占星年开始；太阳进入摩羯座（玛卡拉? ?山卡提） ，标记着冬至日，但与一个古老的收割节日接合，在南印度作为丰收节而被广泛地庆祝，而摩诃维苏亚节，是除夕。 |
- Similar Words：
- "冬至点" Chinese translation, "冬至风静期" Chinese translation, "冬至或夏至" Chinese translation, "冬至节庆" Chinese translation, "冬至前后" Chinese translation, "冬至线" Chinese translation, "冬至夜" Chinese translation, "冬智" Chinese translation, "冬治" Chinese translation, "冬忠" Chinese translation
|
|
|
