In economic matters europe and america were to some extent rivals . 在经济方面，欧洲和美国在某种程度上是冤家对头。
3.
So that the baronet and his brother had every reason which two brothers possibly can have for being by the ears . 这样看来，从男爵和他弟弟在各方面都有理由成为冤家对头。
4.
Every man's hand would be against his neighbour in this case, my dear sir, and the benefits of civilization would be done away with. we should be quarrelling, abusing, avoiding one another . 亲爱的先生，照这样下去，大家全成了冤家对头，行为变得非常野蛮，成天拌嘴，吵架，躲着不见面。
5.
Don ' t be nice to allie . he ' s my nemesis 别对阿里那么好他是我的冤家对头
6.
I ' m syndrome ! your nemesis and . . 我是万恶霸王！是你的冤家对头和. .
7.
I ' m syndrome ! your nemesis and 我是万恶霸王！是你的冤家对头和
8.
He flies off with her , an apparent kidnaping , but is forced down in the desert 祸不单行的是飞机发生故障而在沙漠上迫降，两个冤家对头闹出的笑话就更大了。
9.
Yet mr yeltsin ' s great rival , mikhail gorbachev , reflected the mood of most russians when he alluded to the dead man ' s “ serious mistakes ” 不过，叶利钦的“冤家对头”戈尔巴乔夫却暗指这个死去的人曾犯下“严重的错误” ，这表达了大多数俄罗斯人的心情。
10.
" aye , there she comes , " continued mrs . bennet , " looking as unconcerned as may be , and caring no more for us than if we were at york , provided she can have her own way “嘿，她来啦， ”班纳特太太接下去说。 “看她一脸满不在乎的神气，一些不把我们放在心上，好象是冤家对头，一任她自己独断独行。
