| 1. | The law of nature contributed to the abolishment of villeinage and serfdom .
自然法对于废除农奴制和奴隶制起了很大的作用。 |
| 2. | On slavery, republicans and their presidential candidate, lincoln, were speaking hesitantly in 1860 .
1860年，共和党及其总统候选人林肯对农奴制的口吻是犹豫的。 |
| 3. | The serfs were liberated after abolishing serfdom
废除农奴制度后，农奴们获得了解放。 |
| 4. | The theory of serfdom of marx and engels
马克思恩格斯农奴制理论的再认识 |
| 5. | Analysis of cultural factors in the obstinate existence of russian serfdom
俄国农奴制顽固存在的文化因素探析 |
| 6. | This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves
这一运动推翻了农奴制,并且解放了百万农奴和奴隶。 |
| 7. | Comparing some policies reformation between meiji reformation of japan and serfdom of russia
论农奴制改革后俄国专制制度的演变 |
| 8. | In modem times , the reason why the agriculture of russia lags behind the times , besides the social cause of the un - sufficient reform of serfdom system , lies in the backward technology
摘要近代俄国农业落后，除了农奴制改革不彻底的社会原因之外，还有技术原因。 |
| 9. | The thought implies not only the ownership of primitive commune but also the transition from the ownership of primitive tribe to slave - owning ownership and feudal ownership of land
马克思的亚细亚生产方式思想，不仅包含最为标准、典型的原始的公社所有制的意义，而且囊括了从原始的公社所有制向次生的奴隶制、农奴制的过渡。 |
| 10. | It went even farther than the darkest aspects of european and russian serfdom in the middle ages . but the serf system there was eliminated hundreds of years ago , and is a synonym for barbarity and backwardness in the mind of later generations
它和欧州以及俄罗斯中世纪黑暗的农奴制有过之而无不及，那里的农奴制度早已经废除几百年了，它在后代人的心目中成了野蛮与落后的代名词。 |
