| 1. | For the u - trap to function properly , it must be charged with water 聚水器内须有足够贮水,方可发挥其隔气作用。 |
| 2. | 11 . for the u - trap to function properly , it must be charged with water 11 .聚水器内须有足够贮水,方可发挥其隔气作用。 |
| 3. | To ensure this preventive mechanism function properly , the water traps must be filled with water 聚水器内须有足够贮水,方可发挥其隔气功能。 |
| 4. | To ensure this preventive mechanism function properly , the water traps must be filled with water 聚水器内须有足够贮水,方可发挥其隔气功能。 |
| 5. | These eye shields should be used for the first 2 weeks at night during sleeping . 4 2 .为避免角膜层板移位,手术后第一天内须配戴眼罩,防止擦眼。 |
| 6. | Item 5 of the ifp s cd - rom specifies that the theatre complex is to comprise three theatrical venues 发展建议邀请书内附光碟第5项说明,剧院综合大楼内须设有三个戏院。 |
| 7. | Carrying a stretcher for a distance of 60 - metre groups of two carrying a dummy with stretcher and walk steadily for 60 - m in 2 minutes 两人一组于两分钟内须平稳地用抬床运送模拟伤者(路程: 60米) |
| 8. | All payments shall be made by credit card through this site . you must pay the total accommodation charges at the time of reservation 费用的支付一律使用信用卡并通过本网站支付。预订时,信用卡内须有全额费用。 |
| 9. | However , exemption will not be extended to the case of where after giving notice of termination the employee is required to work during the notice period 不过,如果雇主按合约或雇佣条例的规定给予雇员足够的离职通知期,而雇员在通知期内须上班以赚取薪酬,则这项税务宽免并不适用。 |
| 10. | The international monetary fund had recently warned that the us dollar would have to depreciate " significantly " over the medium term if global economic imbalances were to be resolved in an orderly fashion 最近国际货币基金组织提出警告,指美元在中期内须大幅贬值,全球经济失衡的情况才能有序地得到解决。 |