| 1. | The traitor was condemned to be hanged, drawn and quartered . 那叛国者被处绞刑,取去内脏并肢解。 |
| 2. | The javelin penetrated the serpent's scales and pierced through to his entrails . 长矛穿过鳞片刺入了蛇口的内脏。 |
| 3. | Evolution can explain why human embryos look like gilled fishes . 进化论能够解释为什么人类的胚胎看起来象除去了内脏的鱼一样。 |
| 4. | By the expulsion of surgery from the liberal arts medicine herself was eviscerated . 把外科排除于丰富的艺术之外,就使得医学本身去掉了内脏一样。 |
| 5. | It feels as if your flesh were being torn, it's like sharp hooks dragged through your entrails . 那感觉就象你的肉体被撕裂,好象一只钩子划破了你的内脏。 |
| 6. | The autonomic nervous system is also called the visceral, vegetative, or involuntary nervous system . 自主神经系统又称内脏神经系统,营养神经系统或不随意神经系统。 |
| 7. | Accompanying the biochemical, metabolic, and visceral changes are a series of endocrine alterations . 在生化、代谢以及内脏发生变化的同时,还有一系列的内分泌变化。 |
| 8. | These epithelial elements arise embryologically from foregut endoderm in the process of bronchial tubular growth . 这些表皮细胞在胚胎学上把源于支气管生长过程中的前内脏叫内胚层。 |
| 9. | Now he felt the cold whiskey breaking a warm path straight through the middle of him, growing hotter and sharper as it moved . 冰凉的威士忌在他体内流动,形成了一股暖流,直通到他的内脏,使他感到体内火辣辣的。 |
| 10. | Remove internal organs from the shellfish before eating 清除贝壳类食物的内脏。 |