| 1. | River trade terminal , pcwa and other waterfront facilities 内河货运码头、公众货物装卸区及其他海旁设施 |
| 2. | Yuen fat pier and godown 内河货运码头 |
| 3. | The first phase of the river trade terminal commenced operation in october 1998 内河货运码头第一期,已于一九九八年十月?用。 |
| 4. | The tuen mun river trade terminal is sufficient to accommodatehandle the demand 屯门内河货运码头已有足够能力应付和处理需求。 |
| 5. | Pcwas now provide services complementary to those of container terminal , mid - stream terminals and river trade terminal 公众货物装卸区现时为货柜码头、中流作业码头、内河货运码头提供辅助服务。 |
| 6. | The emergence of the first rtt has provided an alternative to pcwas to pick up both river and bulk cargo 首个内河货运码头的建成,为河运和散装货物的装运提供了在公众货物装卸区以外的另一个选择。 |
| 7. | A new river trade terminal will open later this year to cope with increases in cargo coming through the pearl river delta . last updated : june 1998 一个新的内河货运码头会在本年稍后时间落成启用,以应付经珠江三角洲来港日益增加的货运量。 |
| 8. | With the full completion of the first tuen mun rtt in end 1999 , it is expected that the second rtt would not be required until the next decade 本港首个位于屯门的内河货运码头,于一九九九年年底全面落成后,预料在未来十年再无须兴建第二个内河货运码头。 |