| 1. | Good morning brethren and sisters in our lord jesus christ
在主内亲爱的兄弟姐妹们，早上好！ |
| 2. | Beloved in the lord jesus christ , tears stream down your cheeks
主内亲爱的（弟兄姐妹） ，你泪流满颊。 |
| 3. | 1 . cash and pick up the publications at our office during office hours or 2
1 .于办公时间内亲临本办事处以现金付款及领取或 |
| 4. | Those who would like to quit our membership before the expiry date can send their written application to our unit
开放时间内亲临本单位总办事处或致电2342 - 6156与本 |
| 5. | In the whole incubation period , the behavior of occupying territory of parents is very obvious from that of others in the population
整个繁殖期内亲鸟及种群其他个体的领域性十分明显。 |
| 6. | Notes : the applicant must have personally seen the mentally incapacitated person within 7 days of the date of the application
注: 1 .申请人必须在申请日期前7天内亲自见过该精神上无行为能力的人。 |
| 7. | Free copies of the report are available in person during office hours at the public enquiry service centre of the kowloon city district office
如有兴趣参阅此报告书，可于办公时间内亲身到九龙城民政事务处谘询服务中心免费索取。 |
| 8. | User should personally make the request and present hisher staffstudent id card for identity verification . requests made by telephone are usually not entertained
请于办公室时间内亲自携带学生证或职员证到电脑部服务中心办理，恕不接受电话申请。 |
