| 1. | Reynolds grinned and boomed at me .
雷诺兹咧着嘴笑笑，对我喝了一声。 |
| 2. | He moved to leeds and set up as a printer .
他搬到利兹干起了印刷业。 |
| 3. | Reynolds loosened his hand on my collar .
雷诺兹松手放开了我的衣领。 |
| 4. | This is to announce the ball on the weekend .
兹订于本周末举行舞会。 |
| 5. | Mr. richards : who is this young man ?
理查兹先生：这个年轻人是谁？ |
| 6. | Chrabotzky had left an extensive library .
克拉博兹基留下大量的藏书。 |
| 7. | The longer he was around, the smarter golz seemed .
高尔兹越活越俏皮。 |
| 8. | Basil sounded brisk and ruthless .
巴兹尔的声音既兴致勃勃，又武断专横。 |
| 9. | Mrs. rushwouth civilly took a hint .
罗什渥兹太太客气地顺从了这个意思。 |
| 10. | It was about the last straw for jabez stone .
杰贝兹斯通简直忍受不了。 |
