Chinese translation for "关怀之情"
|
- love &care
Related Translations:
关怀: show loving care for; show solicitude for 短语和例子向 ... 表示最亲切的关怀 show the warmest solicitude for ...; 祖国人民对海外同胞深为关怀。 the chinese residents overseas are much in the thoughts of the people at h 人文关怀: human nature logohumanistic care 勇于关怀: stoexclusion dare to care 深切关怀: be deeply concerned about 寄予关怀: show concern for sb.
- Example Sentences:
| 1. | The love , concern and help rendered by fellow practitioners in the aftermath of typhoon nari warmed the hearts of many victims struggling in the rain and storm in many places
同修们所带来的爱心援助与关怀之情，让各地饱受风雨折磨的灾民备感温馨。 | | 2. | Another group of practitioners visited injured victims at the hualien munroe hospital to convey the loving concern of master and fellow initiates , and to distribute relief funds
另一批同修则前往花莲门诺医院慰问受伤的灾民，转达师父及同修们的关怀之情，并致赠慰问金。 | | 3. | As the lunar new year approached , members of the supreme master ching hai international association distributed new year s gift money in loving concern for destitute households in hsinchih village , wanluan rural township , pingtung county
为了向家境清寒的同胞表达关怀之情，同修们来到屏东县万峦乡新置村，致赠春节慰问金给当地贫户。 | | 4. | I would like to inform you , with my sincere regards , that all the 400 inmates in zone a - 1 and a - 2 , san jose prison , are very grateful for your visit during the christmas season of 2000 . we thank you for your concern , for playing the supreme master ching hai s videotaped lectures , and for bringing gifts for all the inmates . your love has warmed everyone s heart
谨致上本人诚挚的问候，并向您告知，贵会于2000年圣诞节亲临圣荷西看守所，为受刑人带来关怀之情，并藉着播放清海无上师的录影带和致送每位狱胞一份礼物，表达您们真挚的爱心， a - l区和a - 2区四百多位受刑人内心均充满感激之忱。 | | 5. | Township mayor wang yi - xin attended the event and shared his deep impressions of masters talent while appreciating her art . later , in his welcoming speech , mr . wang said that he was deeply touched by the selfless contributions of master and the fellow practitioners , as well as by their love and concern for the kinmen community
讲座当天，金沙镇长黄奕?先生也莅临会场，他在观赏师父的艺术创作时，对师父的艺术才华颇为赞赏，稍后他上台致词表示，师父和同修的无我奉献，以及对金门乡亲的关怀之情，令他深受感动。 | | 6. | In fact , mr . tsang had exhausted his resources or even dipped into future resources when he helped the chief executive prepare the first sar policy address last october , which projected an image of a caring government to the public . his budget speech last month , therefore , despite the tax concessions , contained fewer major pleasant surprises . but what more can we expect ? he has already made the best of a difficult job
其实曾司长在过去十月间为帮助特区政府泡制首份充满关怀之情的施政报告时，已明显地耗尽了弹药，甚至乎已是稍为预支了未来，所以今年年头即使大解悭囊,亦未能带来新的惊喜,这已是意料中事,又岂能不说是非战之罪呢！ |
- Similar Words：
- "关怀伦理学" Chinese translation, "关怀生命协会" Chinese translation, "关怀他人" Chinese translation, "关怀他人的苦难" Chinese translation, "关怀维度" Chinese translation, "关淮天" Chinese translation, "关辉" Chinese translation, "关慧贞" Chinese translation, "关惠美" Chinese translation, "关混合层" Chinese translation
|
|
|
