| 1. | The partners share this moral responsibility .
股东们共同承担这种道义上的责任。 |
| 2. | We ' re partners , which means we share everything
我们是伴侣这就意味着我们要共同承担一切 |
| 3. | The manufacturer and the dealer shared in the expense of advertising
制造商与经销商共同承担广告费用。 |
| 4. | The assessment that arises from this charge by trade both sides is assumed jointly
由此产生的评估费用由交易双方共同承担。 |
| 5. | While the husband and wife are sharing in the housework , they can promote their affection
夫妻二人在共同承担家务的过程中，可以加深他们的感情。 |
| 6. | For the initial period of two years , china and the uk will share elements of the costs of the programme
在最初的两年中，中英两国将共同承担该项目的成本。 |
| 7. | The sfc and the hkma share responsibility for the regulation and supervision of registered institutions
证监会及金管局共同承担注册机构的规管和监察的责任。 |
| 8. | To the world you may be one person , but to one person you may be the world
作为一个男人，你会选择一个外表孤高而内心乖僻的人和你共同承担人生旅途中的风风雨雨吗？ |
| 9. | Women who perceive that housework is shared in a fair manner consider themselves happier partners
那些感觉家务活已经以平等的方式共同承担的女性认为自己是幸福的妻子。 |
| 10. | It is the first time more than three mascots will share the important duty of representing their host country
这是第一次有三个以上的吉祥物共同承担代表东道国的重任。 |
