| 1. | They will put all these second-hand goods up for sale .
他们将把这些旧货全部公开出售。 |
| 2. | Extra shares of common will be sold publicly
额外的普通股份将公开出售。 |
| 3. | The easiest way to begin your own use of knoppix is with a vended cd - rom
开始自己使用knoppix的最简单方法是使用公开出售的cd - rom 。 |
| 4. | A " public company " in america is a company that sells shares of ownership to the public on a stock exchange
国有企业是把所有权股份在股票交易所公开出售的。 |
| 5. | Ups sells 10 percent of its stock in an initial public offering on the new york stock exchange
在纽约证券交易所， ups首次公开出售股票时就卖出了自己10 %的股票。 |
| 6. | The first abs were issued in 1985 ; in that year , the market for publicly offered abs issues was $ 1 . 2 billion
第一种资产支持型证券在1985年发行，在那一年，市场中公开出售发行的资产支持型证券有120亿美元。 |
| 7. | It may be surrounded by the over - large suburban houses that americans call " mcmansions " , by endless clogged highways and dreary shopping malls , but the real uncle tom ' s cabin is a snip at just under 1 million
不久前，它仅以99万美元的价格被公开出售。小屋原来的主人日前表示，这座与美国文学名著汤姆叔叔的小屋相关联的小屋其实并不好卖。 |
| 8. | The indie film auteur apparently has offered to sell his sperm . for a dr . evil - esque 1 million . " price includes all costs related to attempt at an in vitro fertilization , " the listing on the merchandise wing on gallo ' s official website says
据美联社11月5日报道，在什么事情都可能发生的美国名人圈里，出售精子仍是一件罕见的事情，至少没有人公开出售，但加洛在自己的官方网站上以100万美元的叫价出售自己的精子。 |
| 9. | According to gerry mckiernan , spokesman for the u . s . postal service , items such as sperm are indeed , as they say in the trade , " mailable . " in the supposedly anything - goes celebrity world , sperm sales are rare . or at least they ' re not publicly advertised
据美联社11月5日报道，在什么事情都可能发生的美国名人圈里，出售精子仍是一件罕见的事情，至少没有人公开出售，但加洛在自己的官方网站上以100万美元的叫价出售自己的精子。 |
