| 1. | Who told you you were a prince ?
谁告诉过你，你是一位王孙公子来着？ |
| 2. | You are nothing but a vagabond .
你简直成了浪荡公子。 |
| 3. | Friendship! it is a tie that binds fools and profligates .
友谊只是联结傻瓜和浪荡公子的纽带。 |
| 4. | He trampled over all the young bucks of his father's circle .
他父亲圈子里的时髦公子统统给他比下去了。 |
| 5. | Which gentleman among you am i to have the pleasure of making love to ?
你们几位公子中，我有幸和谁谈恋爱？ |
| 6. | Who is to be anhalt in the play? which gentleman among you am i to make love to ?
谁在剧中演安豪尔特？你们几位公子中，我要和谁谈恋爱？ |
| 7. | This young gentleman had fired his inclination as much as he had my vanity .
这位年轻公子不仅引起我的虚荣心，而且也激动了他自己的情欲。 |
| 8. | This gentleman had desisted his attack, finding no room to expect the accomplishment of his design .
这位公子因为看出他的计划没有实现的希望，就停止了进攻。 |
| 9. | A gentleman talked to me of being in love with me, and of my being such a charming creature, as he told me i was .
一位公子来对我说他爱上了我，说我是个多么标致的人儿。 |
